BEIJING, 8 September 2023 — Sebuah laporan dari People’s Daily:
Penulis fiksi ilmiah Cina Liu Cixin (Foto file)
Oleh Liu Cixin: Saya memasuki ranah penciptaan fiksi ilmiah, sangat terinspirasi oleh keajaiban sains.
Saya masih bisa mengingat dengan jelas kegembiraan yang saya rasakan ketika membaca berita tentang pendaratan pertama manusia di bulan pada masa kecil saya. Selama bertahun-tahun, saya telah membayangkan skenario tak terhitung tentang astronot Cina yang berjalan di angkasa. Sekarang, ketika saya melihat peluncuran pesawat ruang angkasa Shenzhou yang sering terjadi, dan menonton astronot Cina dalam misi ruang angkasa di TV, saya kadang-kadang diliputi perasaan sureal – apakah ini benar-benar terjadi?
Dalam beberapa tahun terakhir, industri fiksi ilmiah Cina mengalami perkembangan pesat dan mendapat perhatian luas. Ini tidak akan terjadi tanpa kemajuan keseluruhan masyarakat, termasuk kemajuan dalam industri antariksa dan penerapan teknologi Internet yang luas. Kita berada di tengah modernisasi, industrialisasi dan digitalisasi yang cepat, dengan peluang dan harapan, serta tekanan dan tantangan. Kita mengagumi keajaiban sains, dan berharap sains dan teknologi dapat membawa kehidupan yang lebih baik bagi umat manusia. Semua ini menyediakan tanah subur bagi kemakmuran industri fiksi ilmiah.
Sains, sumber kekuatan untuk fiksi ilmiah
Fiksi ilmiah adalah hasil dari revolusi ilmiah dan teknologi modern. Pada awal abad ke-19, kemajuan ilmiah dan teknologi mendorong revolusi industri dan memicu imajinasi dan aspirasi orang untuk masa depan. Itulah bagaimana sastra fiksi ilmiah lahir.
Ketika umat manusia memasuki era listrik dari era uap antara 1920 dan 1960, kemajuan sains dan teknologi sekali lagi mendemonstrasikan kekuatan yang luar biasa untuk mengubah dunia. Revolusi dalam fisika, yang diwakili oleh teori relativitas dan mekanika kuantum, telah membawa orang ke cakrawala baru sepenuhnya. Kagum orang terhadap kekuatan sains dan kerinduan akan masa depan mencapai puncaknya selama periode ini, yang mengarah pada era keemasan bagi karya fiksi ilmiah.
Berdasarkan sains, fiksi ilmiah menciptakan alam semesta fiksi ilmiah yang berbeda dari dunia nyata. Meskipun penulis fiksi ilmiah membayangkan dunia masa depan, mereka bertujuan bukan untuk memprediksinya. Tidak masalah apakah prediksi buku fiksi ilmiah menjadi kenyataan di masa depan ketika mengevaluasi kualitasnya. Banyak penulis fiksi ilmiah, termasuk saya, sengaja memilih pengaturan yang tidak mungkin diwujudkan untuk bercerita, dan menggunakan perspektif baru untuk menunjukkan keajaiban dan keajaiban sains, sehingga orang bisa mengalami keindahan sains.
Setelah 200 tahun berkembang, tak terhitung banyaknya karya fiksi ilmiah yang sudah membayangkan masa depan dengan berbagai cara, dan terkadang dipertanyakan apakah fiksi ilmiah akan terus kreatif di masa depan. Menurut saya, kreativitas fiksi ilmiah tak terbatas. Bahkan tema tradisional dapat direvitalisasi, tergantung bagaimana Anda menggambarkannya.
Misalnya, cerita pendek fiksi ilmiah klasik “A Walk in the Sun” menggambarkan satu-satunya korban selamat dari pendaratan darurat yang mengerikan di bulan, yang harus terus berjalan di permukaan bulan untuk tetap berada di bawah sinar matahari dengan panel surya seperti sayap, untuk tetap hidup. Ini adalah narasi lurus ke depan dengan tema pendaratan bulan klasik, namun ditulis dengan sangat menakjubkan.
Dalam perspektif saya, karena teknologi antariksa Cina terus maju, akan sangat menarik untuk menggunakan pendekatan “mikro-realisme” untuk menggambarkan bagaimana sebuah tim teknik membangun stasiun tenaga ruang angkasa dan basis bulan.
Selain itu, dengan kemajuan sains, bidang baru akan terus muncul, menawarkan tema baru untuk kreasi fiksi ilmiah. Bidang ilmiah modern yang sangat maju, seperti fisika, kosmologi, dan biologi molekuler, menunjukkan kepada kita alam semesta dan alam yang lebih ajaib, lebih luas, dan lebih tak terduga, yang mengandung sumber daya kaya untuk penciptaan fiksi ilmiah. Namun, mereka juga membuat sains dasar saat ini lebih rumit secara teori dan lebih sulit dalam ekspresi matematika, yang sulit dipahami oleh non-profesional. Bagaimana memanfaatkan sumber daya ini sepenuhnya adalah tantangan besar bagi penulis fiksi ilmiah, dan juga harapan bagi perkembangan sastra fiksi ilmiah.
Menghadapi yang tidak diketahui, fiksi ilmiah harus selalu menyajikan konsep segar, orisinal dan mengejutkan untuk membuat pembaca tertarik. Untuk mencapai ini, penulis fiksi ilmiah harus selalu menjaga pola pikir muda, menjaga imajinasi mereka sejalan dengan perkembangan zaman.
Melepaskan keindahan dari persamaan ilmiah
Memperluas imajinasi orang adalah misi penting dari fiksi ilmiah. Film fiksi ilmiah murni yang terkenal “Gravity,” menunjukkan kepada kita bahwa untuk penciptaan fiksi ilmiah, yang paling penting bagi para penciptanya adalah memiliki perasaan puitis terhadap alam semesta. Karya fiksi ilmiah yang baik menyajikan kepada kita setetes air dari perspektif samudera luas, membawa orang keluar dari penglihatan terbatas mereka untuk mengalami dunia yang lebih luas di luar kenyataan.
Sains adalah sumber kekuatan bagi fiksi ilmiah, sementara keindahan sains sering terkungkung dalam persamaan ilmiah. Orang biasa perlu melakukan upaya luar biasa untuk menangkap sekilas cahayanya. Tetapi begitu disajikan, dampak dan kekuatan pemurniannya terhadap jiwa kita sangat besar, yang sulit dicapai oleh genre sastra lain. Fiksi ilmiah adalah jembatan menuju keindahan sains, melepaskan keindahan ini dari persamaan dan menyajikannya kepada publik.
Kesuksesan fiksi ilmiah sangat bergantung pada daya tarik imajinasi mereka yang membuat tercengang. Teori Big Bang kosmologi modern spektakuler dan mengagumkan. Perjalanan panjang evolusi kehidupan berliku dan romantis. Pandangan puitis ruangwaktu dalam relativitas umum, mikrokosmos ajaib dalam fisika kuantum… Pandangan dunia yang diungkapkan oleh sains jauh melampaui imajinasi kita. Bagaimana penulis dapat menyajikan keindahan sains seperti itu?
“Makro-detail” adalah teknik yang eksklusif untuk sastra fiksi ilmiah. Meskipun setiap narasi membutuhkan detail, perlakuan detail telah berkembang dalam fiksi ilmiah. Saya bisa membayangkan cerita pendek—saya akan menyebutnya “Singularity Fireworks”—yang menggambarkan sekelompok kesadaran super di mana Ledakan Besar tidak lebih dari pertunjukan kembang api. Karya itu menggunakan beberapa kata untuk menggambarkan percakapan dan perasaan antara dua entitas sebelum dan sesudah kembang api, namun mencakup sejarah alam semesta sejak Ledakan Besar dalam ruang dan waktu, membuka visi supra-kosmos di luar alam semesta kita. Menurut saya, jenis “makro-detail” ini paling menggambarkan karakteristik dan keunggulan sastra fiksi ilmiah.
Sejak terlibat dalam penciptaan fiksi ilmiah, saya telah mencari sumber daya cerita dari kemajuan ilmiah dan teknologi, berupaya mengekspresikan koneksi langsung dan nyata antara manusia yang tidak berarti dan alam semesta yang agung berdasarkan prinsip ilmiah. Pada awalnya, alam semesta lebih kecil dari atom, dan semuanya adalah satu. Ini menentukan koneksi alami antara bagian mikroskopis alam semesta dan keseluruhan yang agung. Meskipun alam semesta telah berkembang hingga skala saat ini, saya yakin koneksi ini masih ada, dan evolusi serta perubahan alam semesta erat hubungannya dengan kehidupan dan takdir setiap manusia. Ketika saya membuat cerita, saya selalu berupaya membayangkan beberapa skenario koneksi spesifik antara manusia dan alam semesta, dan mengubah imajinasi ini menjadi kisah yang memukau dan mengangkat.
Tentu saja, fiksi ilmiah tidak selalu menggambarkan masa depan dan imajinasi; juga mencakup masa kini dan realitas. Mengambil novel saya “The Three-Body Problem” sebagai contoh. Bagian pertama menggambarkan masa lalu fiktif dengan rasa realitas yang kuat, untuk memicu imajinasi pembaca. Bagian kedua adalah perjalanan panjang dari realitas ke imajinasi. Bagian ketiga adalah novel fiksi ilmiah murni dengan nuansa “penggemar fiksi ilmiah” yang menonjol. Dimulai dari realitas ke dunia yang jauh dan etereal adalah struktur khas fiksi ilmiah tradisional, dan
